WIDZIANE

Zapraszamy na otwarcie wystawy „WIDZIANE”

    Wystawa tematyczna wokół Klubu Cudownych Kobiet i antologii „Lepiej. Opowieści emigrantek” to opowieść o kobiecym doświadczeniu, widzialności i sile wspólnego głosu.
Ekspozycja składa się z dwóch części: fotografii oraz kolaży, które powstały wokół tekstów siedmiu autorek tworzących w nurcie herstory.
    Klub Cudownych Kobiet to grupa Polek mieszkających w Berlinie, działająca pod przewodnictwem Beaty Zuzanny Borawskiej. Efektem ich pracy jest dwujęzyczna antologia wydana w maju 2025 roku przez wydawnictwo KLAK (tłumaczenie: dr Agata Jagna Czarkowska).
    Do każdego tekstu Agnieszka Karaś stworzyła analogowe kolaże będące integralną częścią książki.
Z kolei Karolina Bąk, przy współpracy z Agnieszką Ogrodniczak (MUA) oraz Anetą Jenis Dolegą (producentka wykonawcza), przygotowała sesję portretową autorek, ukazując ich indywidualność, energię i wyjątkowy klimat Berlina.
Wystawa opowiada o widzialności kobiet – o potrzebie mówienia własnym głosem, o doświadczeniu migracji i o sile wspólnoty.
 
Na portretach występują:
Beata Zuzanna Borawska, Basia Borowska, Agata Jagna Czarkowska, Magdalena Deniz.
Projekt był prezentowany w berlińskiej galerii Begine – Treffpunkt und Kultur für Frauen oraz w Mozaice w Szczecinie. Teraz czas na Gubin.
 
📅 7 marca
🕓 godz. 16:00
📍 Galeria „Ratusz” – Gubiński Dom Kultury
Serdecznie zapraszamy…!